Kurs prowadzony po angielsku uczy, jak załatwić urząd, wynająć mieszkanie, kupić bilet i porozmawiać z sąsiadem. Opieramy się na prawdziwych sytuacjach, nie na folderach turystycznych.
KontaktProgram kursu
Kurs powstał dla ludzi, którzy przyjeżdżają do Polski na dłużej niż wakacje. Nie zakładamy znajomości polskiego ani wcześniejszych doświadczeń z tutejszymi urzędami. Wystarczy angielski i ciekawość, jak naprawdę wygląda tu zwykły dzień.
Jeśli przyjeżdżają Państwo na uczelnię, czeka Państwa meldunek, konto w banku, karta SIM i szukanie pokoju. Pokazujemy, w jakiej kolejności to załatwiać i które dokumenty zabrać na pierwszą wizytę. Omawiamy też typowe pomyłki, na przykład brakujący dokument, który wydłuża sprawę o kolejny tydzień. Każdy temat opisujemy tak, jak wygląda w praktyce, bez ocen i bez ozdobników.
Osoby pracujące zdalnie pytają zwykle o umowy, rachunki, internet i wybór miasta. Porównujemy sześć dużych miast pod kątem kosztów, komunikacji i tempa życia, bez wskazywania jedynego słusznego wyboru. Wyjaśniamy też podstawy systemu ochrony zdrowia i różnice między umową o pracę a zleceniem. Dzięki temu łatwiej zaplanować pobyt na kilka miesięcy albo na lata.
Kto planuje zostać dłużej, szybko trafia na szkoły, przychodnie i codzienne rozmowy z sąsiadami. Dlatego w kursie jest miejsce na zwyczaje przy stole, święta i zasady grzeczności, które ułatwiają kontakt. Nie uczymy gramatyki, tylko zwrotów przydatnych w sklepie, urzędzie i na klatce schodowej. Nie obiecujemy, że wszystko pójdzie gładko, ale wiedzą Państwo, czego się spodziewać.
Program składa się z pięciu modułów, które można przerabiać po kolei albo wybierać według potrzeb. Każdy opiera się na sytuacjach, z którymi cudzoziemcy rzeczywiście się tu spotykają.
Każdy moduł zaczyna się od sytuacji, z którą mierzy się nowo przybyły: pismo z urzędu, ogłoszenie o wynajmie, rozkład jazdy. Dopiero potem tłumaczymy zasady. Takie ułożenie pozwala zapamiętać to, co przydaje się następnego dnia. Całość prowadzimy po angielsku.
Każdy temat otwiera krótki opis realnego przypadku, na przykład wizyty w urzędzie albo oglądania mieszkania. Widzą Państwo, gdzie zwykle pojawiają się trudności. Dzięki temu wiedzą Państwo, czego szukać w dalszej części.
Co Państwo zyskująJasny obraz problemu, z którym przyjdzie się zmierzyć.
Następnie omawiamy przepisy i zwyczaje stojące za sytuacją, prostym językiem i bez prawniczego żargonu. Podajemy, które sprawy załatwia się w urzędzie, a które w banku lub u właściciela mieszkania. Zaznaczamy, co bywa różnie interpretowane.
Co Państwo zyskująZrozumienie, kto i czego od Państwa oczekuje.
Przechodzimy przez błędy, które powtarzają się u nowych mieszkańców: brakujące dokumenty, niejasne zapisy umowy, pomylone bilety. Mówimy o nich otwarcie, bez przesadnego straszenia. Chodzi o to, żeby rozpoznać problem, zanim stanie się kosztowny.
Co Państwo zyskująLista rzeczy do sprawdzenia przed podjęciem decyzji.
Do każdego modułu dołączamy zwroty po polsku, które pomagają w danej sytuacji: w okienku, w sklepie, przy rozmowie z właścicielem. Uczymy ich w kontekście, z wymową i krótkim wyjaśnieniem, kiedy użyć formy grzecznej.
Co Państwo zyskująKilka gotowych zwrotów na konkretne okazje.
Kurs jest zbudowany tak, by można było wracać do wybranych fragmentów, kiedy pojawi się nowa sprawa. Nie trzeba przerabiać wszystkiego naraz. Każdy moduł działa osobno, a jednocześnie uzupełnia pozostałe.
Co Państwo zyskująWłasny rytm nauki dopasowany do tego, co akurat trzeba załatwić.